Romantisme dalam puisi Hal Hadzihi 'Alamah karya Nizar Qabbani perspektif semiotika Michael Riffaterre

Hasyim, Muhammad ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2573-097X, Hasaniyah, Nur, Surur, Misbahus ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9370-5004 and Fikri, Maulana Muhammad (2023) Romantisme dalam puisi Hal Hadzihi 'Alamah karya Nizar Qabbani perspektif semiotika Michael Riffaterre. Research Report. LP2M, Malang. (Unpublished)

Text 19956.pdf Restricted to Repository staff only Download (679kB)

Abstract

This research aims to dissect the matrix and trace the hypogram of the poem Hal Hadzihi 'Alamah by Nizar Qabbani through Riffaterre's semiotic perspective, by analyzing poetic symbols and expressions that contain ungrammaticality. Research data collection was carried out using the close reading method, while data analysis used a qualitative-descriptive model guided by Riffaterre's semiotic theory. Data analysis is carried out by finding matrices as well as actual and potential hypograms, then annotating them using twofold reading: namely heuristics and hermeneutics. The findings of this research are that Nizar's poem was written to remember the figure of the girl who always shadowed the lyricist wherever she was. This matrix is obtained through a model in the form of words, expressions, diction, language styles, which express allusions that lead to the figure of a girl (سَيِّدَتِيْ). Meanwhile, the potential hypogram is the figure of sayyidati (سَيِّدَتِيْ) itself along with its variants in poetry such as diction (أَنْتِ), (أُنْثاَيَ), and (دُمْيةٌ). The actual hypogram of the lines of Nizar Qabbani's poetry is the figure of a woman who is Nizar Qabbani's wife, namely Balqis al-Rawi or it could also be that the actual hypogram is another poem that is similar to this poem in the same anthology, namely the poem entitled (هَلْ يَعْرِفُ القُرَّاءُ؟).

Item Type:	Research (Research Report)
Keywords:	semiotics; Riffaterre; love poetry; Nizar Qabbani
Subjects:	20 LANGUAGE, COMMUNICATION AND CULTURE > 2005 Literary Studies > 200527 Arabic Literature (al-Adab al-‘Arabī)
Divisions:	Faculty of Humanities > Department of Arabic Language and Letters
Depositing User:	Misbahus Surur
Date Deposited:	08 Jul 2024 10:40

Downloads

Origin of downloads

Actions (login required)

View Item