Pendekatan komunikatif ramah anak dalam tafsir Afif Muhammad terhadap Q.S. Al-Infithar

Amaliah, Rizka and Husain, Abdullah Hamdani (2025) Pendekatan komunikatif ramah anak dalam tafsir Afif Muhammad terhadap Q.S. Al-Infithar. Research Report. Lembaga Penelitian dan Pengabdian Kepada Masyarakat (LP2M), Malang.

Text 26803.pdf Restricted to Repository staff only Download (688kB)

Abstract

Teks-teks eskatologis dalam Al-Qur'an perlu diterjemahkan dengan hati-hati, terlebih jika objek pembacanya adalah anak-anak. Afif Muhammad adalah salah satu ulama kontemporer yang berfokus pada penerjemahan teks Al-Qur’an untuk anak-anak. Salah satu surat yang diterjemahkannya adalah Al-Infithar. Penelitian ini bertujuan untuk (1) mengidentifikasi bentuk-bentuk penyederhanaan tafsir QS Al-Infithar ayat 1–9 dalam karya Afif Muhammad yang ditujukan bagi pembaca anak, serta (2) menganalisis karakteristik pendekatan komunikatif yang digunakan dalam penyajian makna ayat-ayat tersebut. Dengan menggunakan metode analisis isi dan pendekatan komunikatif dalam studi tafsir, penelitian ini menelaah bentuk penyederhanaan dilakukan melalui perangkat ilustrasi, narasi dialogis, dan kotak bahasa yang memaparkan makna leksikal kata kunci. Temuan penelitian menunjukkan bahwa penyederhanaan tafsir dilakukan melalui reduksi konsep abstrak menjadi representasi visual dan verbal yang mudah dipahami anak. Sementara pendekatan komunikatif tampak melalui penggunaan bahasa yang bersifat interaktif, persuasif, dan kontekstual sehingga membangun kedekatan antara teks, pembaca, dan pesan moral yang dikandung ayat. Penelitian ini menegaskan pentingnya strategi penyampaian tafsir yang ramah anak, baik dari sisi linguistik maupun pedagogis, untuk mendukung literasi keagamaan sejak usia dini.

Item Type:	Research (Research Report)
Keywords:	pendekatan komunikatif; tafsir; ramah anak; Al-Infithar
Subjects:	22 PHILOSOPHY AND RELIGIOUS STUDIES > 2299 Other Philosophy and Religious Studies > 229999 Philosophy and Religious Studies not elsewhere classified
Divisions:	Faculty of Sharia and Law > Department of Sharia Business Law
Depositing User:	rizka amaliah
Date Deposited:	30 Jan 2026 14:39

Downloads

Origin of downloads

Actions (login required)

View Item