Dimensions
Dimensions
Mustofa, Rifki 
ORCID: https://orcid.org/0009-0002-5237-0030 and Zawawi, Moh. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0243-9327
(2025)
The Aspirations of the Indonesian Nation in Anis Matta's Speech "Kulluna Fālāstin": Critical discourse analysis Norman Fairclough's Theory.
Mantiqu Tayr Journal of Arabic Language, 5 (2).
pp. 206-232.
ISSN 2774-6372
![[img]](http://repository.uin-malang.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text
Rifki Mustofa_220301110013 .pdf Download (593kB) |
Abstract
Indonesia:
Meningkatnya eskalasi konfilik antara Israel dan Pelestina telah menjadi pusat perhatian oleh forum Internasional, termasuk dalam konferensi tingkat tinggi (KTT) organisasi kerja sama islam (OKI) dan liga Arab di Riyadh, Arab Saudi 11 November 2024. Dalam konferensi tersebut, Indonesia memainkan peran aktif melalui pidato yang disampaikan oleh Wakil Menteri Luar Negeri Republik Indonesia, Anis Matta. Penelitian ini bertujuan untuk mengungkap bagaimana asprasi bangsa Indonesia yang direpresentasikan dalam pidato tersebut, interpretasi teks pidato dari berbagai pihak, dan pengaruh konteks sosial-budaya yang mendukung di dalamnya. Jenis penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah deskriptif kualitatif. Sumber data utama berupa transkrip pidato Anis Matta yang didukung oleh artikel jurnal, buku, dan literatur yang relevan. Teknik pengumpulan data dilakukan dengan tonton dan catat. Data dianalisis menggunakan model analisis wacana kritis Norman Fairclough yang meliputi analisis teks, praktik wacana, dan praktik sosiokultural. Hasil penelitian menunjukkan bahwa teks pidato tersebut mampu merepresentasikan aspirasi bangsa Indonesia melalui berbagai pernyataan, di antaranya kecaman terhadap tindakan genosida yang dilakukan Israel, kritik terhadap kurangnya persatuan di antara negara-negara Islam, usulan lima langkah strategis, dan lain sebagainya. Pidato tersebut lahir dalam konteks meningkatnya konflik Israel–Palestina dan memperoleh respons positif dari masyarakat. Faktor-faktor sosiokultural yang berpengaruh meliputi aspek institusional, situasional, dan system sosial seperti politik, sejarah, dan budaya. Penelitian ini memberikan kontribusi terhadap kajian bahasa Arab dan linguistik kritis dengan menunjukkan bagaimana bahasa dalam diplomasi dapat merefleksikan nilai-nilai nasional di forum internasional, khususnya di tengah memanasnya konflik Palestina-Israel. Namun demikian, penelitian ini memiliki keterbatasan karena hanya berfokus pada satu pidato, sehingga penelitian selanjutnya disarankan untuk melakukan analisis komparatif serta mengkaji dampak konkret terhadap kebijakan luar negeri Indonesia.
English:
The escalating conflict between Israel and Palestine has become a major focus of international forums, including the Organization of Islamic Cooperation (OIC) Summit and the Arab League held in Riyadh, Saudi Arabia, on November 11, 2024. In this conference, Indonesia played an active role through a speech delivered by Deputy Minister of Foreign Affairs, Anis Matta. This study aims to explore how Indonesia's national aspirations are represented in the speech, how the text is interpreted by various audiences, and how sociocultural contexts contribute to the meaning of the speech. Types of research in this study are descriptive qualitative, Identify Subsections consists of the primary data source is the transcription of Anis Matta's speech, supported by relevant journal articles, books, and literature. Data collection techniques include watching and note-taking. The data is analyzed using Norman Fairclough's critical discourse analysis model: textual analysis, discourse practice, and sociocultural practice. The findings indicate that the speech represents Indonesia's aspirations through various statements, including highlighting Israel's acts of genocide, criticism of the lack of unity among Islamic countries, a proposal of five strategic steps and others. The speech produced in the context of escalating Israel-Palestine conflict and received positive responses from the public. Influential sociocultural factors include institutional, situational, and systemic aspects such as politics, history, and culture. This research contributes to Arabic language studies and critical linguistics by showing how language in diplomacy can reflect national values in international forums, especially amid the intensifying Palestine-Israel conflict. However, the study is limited by its focus on a single speech and suggests future research to include comparative analysis and assess the concrete impact on Indonesia's foreign policy.
Arab:
لقد أصبح تصاعد الصراع بين إسرائيل وفلسطين اهتماما كبيرا في المحافل الدولية، ومنها قمة منظمة التعاون الإسلامي وجامعة الدول العربية المنعقدة في الرياض المملكة العربية السعودية في ۱۱ نوفمبر ۲۰۲٤ شاركت إندونيسيا في هذا الحدث من خلال خطاب ألقاه نائب وزير الخارجية أنيس متى، معبرا عن تطلعات الأمة الإندونيسية. تهدف هذه الدراسة إلى تحليل كيفية تمثيل هذه التطلعات في الخطاب، وتفسيره من قبل مختلف الجهات، ومدى تأثر مضمونه بالسياقات الاجتماعية والثقافية المحيطة اعتمد البحث على منهج وصفي نوعي بمصدر رئيس يتمثل في نص الخطاب مفرغا، ومصادر داعمة تشمل مقالات علمية وكتبا. جمعت البيانات بالمشاهدة وتدوين الملاحظات، وحللت وفق نموذج التحليل النقدي للخطاب النورمان فيركلاف الذي يتضمن التحليل النصي، والممارسة الخطابية، والممارسة الاجتماعية الثقافية تظهر النتائج أن الخطاب تضمن رسائل رئيسية كإدانة الإبادة الجماعية من قبل إسرائيل، وانتقاد ضعف التضامن الإسلامي، وتقديم مقترح استراتيجي. وقد نال الخطاب صدى إيجابيًا. تسلط الدراسة الضوء على دور اللغة في تمثيل القيم الوطنية في الخطاب السياسي، خاصة في سياق الصراع الفلسطيني الإسرائيلي وتنامي تضامن الأمة الإسلامية، مع توصية بتوسيع الدراسة مستقبلاً لتشمل خطابات دبلوماسية أخرى.
Downloads
Downloads per month over past year
Origin of downloads
Actions (login required)
 |
View Item |