تحليل الأخطاء الشفهية الشائعة لدى طلاب قسم تعليم اللغة العربية في جامعة مولانا مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية مالانق

Bahruddin, Uril and Halomoan, Halomoan (2019) تحليل الأخطاء الشفهية الشائعة لدى طلاب قسم تعليم اللغة العربية في جامعة مولانا مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية مالانق. Arabi : Journal of Arabic Studies, 4 (2). ISSN 2548-6624

[img]
Preview
Text
5824.pdf

Download (533kB) | Preview
Full text available at: http://journal.imla.or.id/index.php/arabi/article/...

Abstract

تهدف هذه الدراسة إلى وصف أنواع الأخطاء الشفهية لدى طلاب قسم تعليم العربية في جامعة مولانا مالك إبراهيم، وتصنيفها، ونسبتها المئوية، وأسبابها. استخدمت المدخل الكيفي والمنهج الوصفي، وعينة الدراسة 16 طالبا من طلاب المستوى الثالث. ونتائج الدراسة هي: (1) أنواع الأخطاء ثلاثة هي الأخطاء في الأصوات والمفردات والتراكيب. (2) وتصنيف الأخطاء من حيث الأصوات: إبدال المد قصرا والقصر مدا، وإبدال الصوت بآخر يشبهه، وإبدال حركة الفعل بأخرى. ومن حيث المفردات: عدم تناسب المفردات واستخدم اللفظ الإندونيسي. ومن حيث التراكيب: الأخطاء في إعراب الأسماء، استخدام التذكير والتأنيث في غير موضعهما، زيادة الألف واللام في الإضافة، عدم المطابقة بين الفعل والاسم، وعدم المطابقة بين التذكير والتأنيث في الإشارة، واستخدام الأساليب الإندونيسية في تكوين الجمل. (3) ونسبة الأخطاء الشفهية 8% في الأصوات، و17% في المفردات، و74% في التراكيب. (4) وأسباب الأخطاء هي: البيئة، النقل عن اللغة الأم، تداخل اللغة العربية نفسها، المعلم.

Item Type: Journal Article
Keywords: الأخطاء الشفهية، الشائعة، اللغة العربية، الكلام
Subjects: 13 EDUCATION > 1302 Curriculum and Pedagogy > 130214 Teaching Arabic as a Foreign Language (Ta'lim al-'Arabiyah Lighairi al-Nathiqin Biha) Curriculum and Pedagogy > 13021401 Maharat al-Kalam (Speaking Skill)
Divisions: Faculty of Tarbiyah and Teaching Training > Department of Arabic Language Education
Depositing User: Dr Uril Bahruddin
Date Deposited: 07 Jun 2020 22:30

Downloads

Downloads per month over past year

Origin of downloads

Actions (login required)

View Item View Item