Narrative structure in translation of Jean Webster’s novel Daddy- Long-Legs “ صاحب الظل الطويل ” by Batinah Ibrahim: a narratology perspective

Ardiyanti, Titin and Basid, Abdul ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9919-421X (2023) Narrative structure in translation of Jean Webster’s novel Daddy- Long-Legs “ صاحب الظل الطويل ” by Batinah Ibrahim: a narratology perspective. ILCC: Insights into Language, Culture & Communication, 3 (1). pp. 128-137. ISSN E-ISSN: 2812-491X/P-ISSN: 2812-4901

Preview

Text 15522.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial. Download (242kB) | Preview

Abstract

The narrative structure is always present in the story, whether consciously or unconsciously the story contains a narrative structure. This study discusses the narrative structure contained in the novel Shahib adz Dzilli ath Thawil by Jean Webster. This research is a qualitative descriptive study. The main source used in this research is the novel Shahib adz Dzilli ath Thawil by Jean Webster published by Takween publishing in 2018. While the secondary sources are books and articles related to Gerrad Genette's narratology. The data analysis technique begins with classifying and determining the narrative structure in the novel Shahib adz Dzilli ath Thawil. Then the researcher collected information related to the narrative structure expressed by Gerard Genette, then made conclusions regarding the results of the analysis of the narrative structure by Gerard Genette. The results of this study are: 1) the narrative order contained in the novel Shahib adz Dzilli ath Thawil is an acronym, 2) the duration of the narrative contained in the novel Shahib adz Dzilli ath Thawil there are 3 forms, namely pause, scene, and summary, 3) Frequency in Shahib adz Dzilli ath Thawil is a type of single representation and anaphoric representation, 4) the Moodin Shahib adz Dzilli ath Thawil 's novel uses internal focalization and zero focalization, 5) and the narrator's narration used in Shahib adz Dzilli ath Thawil uses heterodiegetic and homodiegetic. This research continues previous research to develop research on narrative structure based on Gerard Genette's perspective.

Item Type:	Journal Article
Keywords:	narrative; narrative structure; Gerard Genette; novel
Subjects:	20 LANGUAGE, COMMUNICATION AND CULTURE > 2005 Literary Studies > 200523 Middle Eastern Literature 20 LANGUAGE, COMMUNICATION AND CULTURE > 2005 Literary Studies > 200526 Stylistics and Textual Analysis 20 LANGUAGE, COMMUNICATION AND CULTURE > 2005 Literary Studies > 200527 Arabic Literature (al-Adab al-‘Arabī) > 20052799 Arabic Literature (al-Adab al-‘Arabī) not elsewhere classified
Divisions:	Faculty of Humanities > Department of Arabic Language and Letters
Depositing User:	Abdul Basid
Date Deposited:	19 Sep 2023 11:15

Downloads

Origin of downloads

Actions (login required)

View Item