Unveiling deep and surface structures: Applying transformational theory to Arabic verbal sentences

Lubis, Diqi Agam, Ubaid, Abdullah ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1807-4812 and Husein, Sahya (2025) Unveiling deep and surface structures: Applying transformational theory to Arabic verbal sentences. Lugawiyyat, 7 (1). pp. 15-28. ISSN 2686-6439

Preview

Text 23884.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution Share Alike. Download (550kB) | Preview

Abstract

Penelitian ini menganalisis struktur kalimat dalam bahasa Arab menggunakan teori transformasi Noam Chomsky, dengan menyoroti kompleksitas sintaksis yang khas dari bahasa Arab. Pendekatan yang digunakan adalah kualitatif deskriptif, dengan data diambil dari kalimat-kalimat dalam Bahan Ajar Al Arabiyah Lil Hayah Jilid 1. Metodologi melibatkan identifikasi struktur dalam dan struktur permukaan, serta penerapan transformasi sintaksis seperti inversi, penghilangan, dan substitusi untuk mengungkap prinsip-prinsip gramatikal yang mendasarinya. Hasil penelitian menunjukkan bahwa elemen seperti partikel eksistensial (هناك) sering dihilangkan dalam struktur permukaan untuk meningkatkan efisiensi, sementara inversi urutan kata memperkuat penekanan dalam kalimat verbal. Penyederhanaan kalimat majemuk juga ditemukan, yang memfasilitasi komunikasi yang lebih jelas. Transformasi ini menegaskan fleksibilitas sintaksis bahasa Arab dan kesesuaiannya dengan prinsip tata bahasa universal Chomsky. Studi ini menyimpulkan bahwa teori transformasi efektif dalam mengungkap kompleksitas sintaksis bahasa Arab, memberikan kontribusi pada teori linguistik dan pembelajaran bahasa secara praktis. Integrasi kerangka linguistik Barat dengan analisis tata bahasa Arab membuka jalur baru untuk penelitian linguistik komparatif.

Item Type:	Journal Article
Keywords:	Sintaksis bahasa Arab; teori transformasi; struktur dalam; analisis kalimat; tata bahasa Chomsky
Subjects:	20 LANGUAGE, COMMUNICATION AND CULTURE > 2004 Linguistics > 200409 Arabic Linguistics > 20040999 Arabic Linguistics not elsewhere classified
Divisions:	Faculty of Humanities > Department of Arabic Language and Letters
Depositing User:	DIQI AGAM LUBIS
Date Deposited:	17 Jun 2025 13:34

Downloads

Origin of downloads

Actions (login required)

View Item