فن التصدير)رد العجز على الصدر( في قصيدة البردة للشاعر تميم البرغوثي

Haidar, Ali, Muassomah, Muassomah ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0177-8896, Wargadinata, Wildana ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7972-0462, Fitriani, Laily and Sa’at, Abdus (2025) فن التصدير)رد العجز على الصدر( في قصيدة البردة للشاعر تميم البرغوثي. An-Nahdah Al-'Arabiyah: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab, 5 (2). ISSN 2963-8402

Text 24366.pdf Available under License Creative Commons Attribution Share Alike. Download (637kB)

Abstract

Arabic rhetoric comprises rhetoric, semantics, and embellishment, with Badī‘ holding a key position. One notable technique is Tasdir (repetition of the end at the beginning), found in both prose and poetry. In prose, it places a repeated or related word at the beginning and end of a paragraph, while in poetry, the repetition occurs within or between hemistichs. This study examines Tasdir in Tamim Al-Barghouthi’s Al-Burda, a rare and modern addition to Arabic literary history. Using a descriptive method with coding and statistical analysis, the research identified 23 instances of Tasdir: 16 cases of exact repetition and 7 of derived repetition, appearing in various structural positions. The study concludes that Tasdir in Al-Burda serves three main functions: reinforcing meaning, enhancing musical rhythm, and creating contrast. These elements contribute to the poem’s eloquence and artistic beauty, making Tasdir a vital rhetorical device in its construction. This study aims to analyze the use of the tasdīr technique in Tamim al-Barghuthi’s poem Al-Burda—examining its frequency and patterns—and to evaluate its aesthetic contributions in strengthening meaning, creating rhythmic balance, and conveying paradoxes, employing a descriptive approach, systematic coding, and statistical analysis

Item Type:	Journal Article
Keywords:	Tasdhir; Qasidah Burdah; Tamim Al-Burghuthi
Subjects:	20 LANGUAGE, COMMUNICATION AND CULTURE > 2004 Linguistics > 200405 Language in Culture and Society (Sociolinguistics) 20 LANGUAGE, COMMUNICATION AND CULTURE > 2004 Linguistics
Divisions:	Faculty of Humanities > Department of Arabic Language and Letters
Depositing User:	Prof. Dr. Wildana Wargadinata, Lc., M.Ag
Date Deposited:	10 Sep 2025 14:56

Downloads

Origin of downloads

Actions (login required)

View Item